|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ư±â»çÇ× :
¼öºÐ°ø±Þ,SPF 15-24,UV A, B,Ç×»êÈ,
|
¿©¸§¿¡µµ ¹ß¶ó¿ä~
|
|
|
cocoloco (2002-10-29 00:00:00)
|
|
|
|
¿Ã·¹ÀÌ ÀÚÂ÷·Î¼ÇÀ» »ì±î ÇÏ´Ù°¡ ¾È½áº» À̳ÑÀ¸·Î ³«Âû.
³Í ÄÚ¸ÞµµÁ¦´ÐÀÌ¶ó¼ ºÒ½Ö»ç(?)´Â ¾ø°ÚÁö ÇÏ°í »ò½À´Ï´Ù.
¿ì¼± ÆÐŰ¡Àº Àû´çÈ÷ ÇãÁ¢ÇÕ´Ï´Ù. µå·¯±×½ºÅä¾î Á¦Ç°ÀÇ µµ¸®¸¦ ´ÙÇÑ ¼ÀÀ̶ó°í³ª... »ý°¢º¸´Ù´Â Á¦Ç°ÀÇ ´ÜÁö°¡ Âر׸Ĵõ±¸¸¸¿ä. ¿ë·®Àº ÀûÀºµ¥ Å« ´ÜÁö¾È¿¡ µé¾îÀÖ´Â ÀϺΠ¹éÈÁ¡ ºê·»µåº¸´Ù´Â ¼ÖÁ÷ÇÑ°ÍÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾ú½À´Ï´ç.
±×·±µ¥ À̳ÑÀÌ »ó´çÈ÷ ±¦Âú´õ±¸¸¸¿ä.
·Î¼ÇÀº ¸¶¸¶´Ôµµ ¾ê±âÇϽŰÍó·³ ¹±µð ¹±Àº°ÍÀÌ ÆÜÆÜ ¹Ù¸£°Ô µÇ´Â ¹Ý¸é¿¡ À̳ÑÀº Å©¸²À̶ó¼ Âرݸ¸ ¹ß¶óµµ ³ÐÀº ¸éÀû¿¡ ¹Ù¸¦¼ö°¡ ÀÖ±¸¿ä.
»ç¿ë°¨Àº ·Î¼Çº¸´Ù ¾à°£ ¸®Ä¡. ÇÏÁö¸¸ ºÎ´ãµÉ Á¤µµ´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
Á¶±Ý¸¸ ¹ß¶ó¼ ±×·¨´ÂÁö ±â¸§±â´Â ¸ø´À²¼¾î¿ä.
Àü¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø ¸ðÀ̽ºÃ³¶óÀÌÀú°¡ ³²¾ÆÀÖ´ø °ü°è·Î À̳ÑÀ» ¿©¸§¿¡ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥¿ä, Å©¸²ÀÎ Á¡À» °¨¾ÈÇؼ ¼¼¾È ÈÄ¿¡ Â÷ÀÚ°¡ µç ·Î¼ÇÀ» ¹ß¶óÁÖ°í ¾à°£ÀÇ 'ȲöÇÔ'ÀÌ ´À²¸Áö´Â ¾ç º¼¿¡¸¸ ¼Ò·® ¹Ù¸¨´Ï´Ù.
ÀÌ°É ¹Ù¸£°í ³ª¸é ÃËÃËÇؼ ±×·±Áö ÇǺΰ¡ ÁøÁ¤µÇ´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ µé´õ±º¿ä.
¹Ù¸£°í ³ª¸é ¾à°£ ÃËÃËÇѵí ÇÏ´Ù°¡ °ð ½º¸çµé°í, »ç¿ë°¨µµ ºÎ´ã ¾øÀÌ »ê¶æÇÑ ÆíÀÌÁÒ.
À̳ÑÀ» Çѱ¹¿¡¼ ÆǸÅÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â°Ô ³Ê¹« ¾Æ½¬¿ö¿ä. -_-;;
|
|
ÃËÃËÇÔÀ» ÁÖ´Â °¡º¿î Å©¸²
|
|
|
ranze (2003-04-06 00:00:00)
|
|
|
|
Áö³ 2¿ù ¿Ã·¹ÀÌ ÀÚÂ÷·Î¼Ç¸¸ ³²Àº »óÅ¿¡¼ ´Þ¶û À̰͸¸ ¾²±â¿£ ¾ó±¼ÀÌ ´ç±â´ÂÁö¶ó
ÀÌ°É ¾î¼³ª~ ¶ó´Â Áß¿¡ Èı⸦ Àаí´Â ¹Ù·Î ÁÖ¹®ÇØ ¹ö·È½À´Ï´Ù^^
2ÁÖÁ¤µµ ±â´Ù·Á 19500¿øÁ¤µµ¿¡ ±¸ÀÔÇѵí.
¹Ì±¹ÀÇ ¿ø°¡°Ý¿¡ ºñÇؼ± ºñ½Ñ °ÅÁö¸¸ ±¹³»¿¡¼ ÆǸÅÇÏ´Â ´Ù¸¥ Å©¸²µé¿¡ ºñÇϸé ÀüÇô
¾Æ±õÁö¾ÊÀº °¡°ÝÀÌ¿¡¿ä.
ÃËÃËÇÏ°í ²öÀûÀÓ¾øÀÌ ºÎµå·¯¿î °ÍÀÌ °¡º¿î »ýÅ©¸²Ã³·³ ¾ó±¼¿¡ ¹Ù¸£¸é ½Ã¿øÇÏ¸é¼ ¹Ù·Î
½º¸çµå´Âµ¥ º¸¼Ûº¸¼ÛÇÑ ºÎµå·¯¿òÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡º¿î À¯ºÐÀÌ ÇǺθ¦ »ì¦ ÄÚÆÃÇÑ ´À³¦ÀÌ
µì´Ï´Ù.
´öºÐ¿¡ Â÷°©°í °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾¿¡¼ ´ç±è¾øÀÌ ÇǺθ¦ ÁöÄÑÁÖ¾î º½ÀÌ µÈ Áö±Ý±îÁö ¿½ÉÈ÷
»ç¿ëÇÏ°í ÀÖ±¸¿ä.
ÀÚÂ÷·Î¼Çó·³ óÀ½ ¹Ù¸¦ ¶© ¹éŹÇö»óÀÌ »ì¦ ÀÖÁö¸¸ Èí¼ö½ÃÅ°¸é »ç¶óÁö°í ÀüüÀûÀ¸·Î
ÃËÃËÇÏ°í º¸µéº¸µéÇÑ ÇǺηΠ¸¸µé¾îÁÖ´Â°Ô ±ÞÇÒ ¶© ÀÌ°Å Çϳª¸¸ »ç¿ëÇصµ Å« ¹«¸®°¡
¾ø½À´Ï´Ù.
Å©¸²À̶ó±âº¸´Ü º¹ÇÕ¼º¿ëÀÇ ¹±Àº ·Î¼Ç°°Àº Áú°¨ÀÌ ºÎ´ã¾ø¾î¼ ¿©¸§¿¡µµ ¾Æ³Ý»ç°°ÀÌ ¸ÅÆ®ÇÑ
ÀÚÂ÷»ç¿ë½Ã º£À̽º·Î »ç¿ëÇϸé ÁÁ°Ú¾î¿ä.
°Ç¼º±â°¡ ´À²¸Áö´Â ¿äÁîÀ½ÀÌÁö¸¸ ¹øµé°Å¸²À̳ª ¹«°Å¿î À¯ºÐ°¨Àº ¾ÆÁÖ Áú»öÀÎ ÀúÀε¥
»ç°èÀý ¸ðµÎ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»µíÇØ ÀÚÂ÷·Î¼ÇÀº Æ÷±âÇصµ ÀÌ ³à¼®Àº °Ô¼Ó »ç¿ëÇÏ°í ½Í±º¿ä.
°¡º¿î ´À³¦ÀÌÁö¸¸ ³ªÀÌ¿¡ µû¸¥ °Ç¼ºÀÌ ´À²¸Áö´Â ÇǺÎÀÇ ´ç±èÀ» ¸·¾ÆÁÖ°í Àڿܼ±Â÷´Ü±îÁö
ÇØ°áÇØÁÖ´Â Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀÇ °í¸¶¿î Å©¸²À̶ó ´ÜÁ¾µÇÁö¾Ê°í °è¼Ó ±¸ÀÔÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|
|
Å©¸²À̶ó±â¿£ ³Ê¹«³ª »ê¶æÇÏ¸é¼ ÂËÂËÇÏ°Ô ±âÃʸ¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â Á¦Ç°
|
|
|
shycool (2003-05-20 00:00:00)
|
|
|
|
À¯¸íÇϱ⵵ ÇÏ°í Èı⵵ ¸¹¾Ò´ø Á¦Ç°À̶ó ¶Ç ¿Ã¸®±â°¡ ¹¹ÇÏÁö¸¶´Â..»ç¿ëÇÑ Á¦Ç° Èı⸦ ²À ¿Ã¸®ÀÚ´Â ÁÖÀǶó..^^ (¿ë¼Çϼ¼¿ä..^^)
¾ó¸¶Àü »ç¶ûÇÏ´ø Ŭ¶ó¸°½º ¸ÖƼ¾×Ƽºê Å©¸²À» ³¡³»°í..¼¼ÀÏÁß¿¡ »ç¼ Àï¿© ³õ¾Ò´ø ÀÌ Å©¸²À» »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇߴµ¥¿ä..
À¯¸®´ÜÁö¿¡ µé¾î ÀÖ´ø °É·Î ±â¾ïÀ» Çϴµ¥ ÃÖ±Ù¿¡ ÀÌ Á¦Ç°¸¸ ³ªÀÌÆ® ÆÛ¹ÖÅ©¸²°ú °°Àº Çöó½ºÆ½ ¿ë±â·Î ¹Ù²Ù¾ú´õ¶ó±¸¿ä..Á»´õ Çö´ëÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÌÁö¿ä..´ú ¾ÆÁܸ¶Æ½ÇÏ°í..^^ (±×¸² Âü°í)
³»¿ë¹°Àº ¶È°°Àº µí, ¿¹ÀÇ ¿Ã·¹ÀÌ ÆÄ¿ì´õ¸® Àå¹ÌÇâÀÌ°í Èò»öÀÇ °í¿î Å©¸²ÀÌ¿¡¿ä..
Àڿܼ± Â÷´ÜµÇ°í(octinoxate 6%, zinc oxide 3%), Ç×»êÈ ¹°Áú(Vitamin E&C)µé¾î ÀÖ°í..Å©¸²À̶ó±â¿£ ³Ê¹«³ª »ê¶æÇϸ鼵µ ÂËÂËÇÏ°Ô ÈÀå ±âÃʸ¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ Àú¿¡°Õ ¸Å¿ì ¸¾¿¡ µå³×¿ä..^^
°£È¤ ¿Ã·¹ÀÌ Á¦Ç°¿¡ Æ®·¯ºí ÀÏÀ¸Å°½Ã´Â ºÐµéµµ ÀÖ´øµ¥ Àü ´ëºÎºÐ ÀÚÂ÷¼ººÐ¿¡ º° ¹®Á¦°¡ ¾ø¾î¼ÀÎÁö Æ®·¯ºí ÀüÇô ¾ø¾ú±¸¿ä..
°Ç¼º¿¡°Õ È®½ÇÈ÷ ºÎÁ·ÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇÒ »ç¿ë°¨ÀÌÁö¸¸..Àú°°Àº º¹ÇÕ¼º ÇǺΰ¡ °Ü¿ïÀ» ³ª±â¿£ ÁÁ½À´Ï´Ù...^^
¿Ã·¹ÀÌ Çâµµ Àú´Â ¿ö³« ÁÁ¾ÆÇß´øÅͶó..^^;; (¾ÆÁܸ¶ ÃëÇâ)
¿ÀÈ÷·Á ³ªÀÌÆ® ÆÛ¹Ö Å©¸²Àº ÈÄ·¹½¬ °è¿ÀÇ ÇâÀ¸·Î ¹Ù²î¾úÁö¸¸ Àü ±×³É ÀÌ ³¿»õ°¡ ´õ ÁÁ¾Æ¿ä..
°¡°Ý´ëºñ ¼º´É, °ÅÀÇ ¿Ïº®ÇÑ µ¥ÀÌÅ©¸²ÀÌÁÒ..^^
º°Àº..?
5°³ ^^
|
|
For sensitive skin
|
|
|
guest(mimihoya) (2006-03-03 22:00:35)
|
|
|
|
¿Ã·¹ÀÌ ·Î¼Ç spf15¿Í 30 ¿¡ À̾î, »ç¿ëÇÏ°ÔµÈ Å©¸² spf15 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¼Â ¸ðµÎ Á¦ ÇǺο¡ º°´Ù¸¥ ÀڱؾøÀÌ Æí¾ÈÇÕ´Ï´Ù¸¸,
ÀÌ Å©¸²ÀÇ °æ¿ì °¡Àå Æø½ÅÇÏ°í ÃËÃËÇÑ Áú°¨À¸·Î »ç¿ë°¨ÀÌ Á¦ÀÏ ÁÁ°í, ÀüÇô Àڿܼ± Â÷´ÜÁ¦½º·´Áö ¾ÊÀº ¸¼Àº ¸¶¹«¸®°¡ µË´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ ¸¶¹«¸® »óÅ·Πº¸¾Æ ¿©¸§ ¹«´õÀ§, ¶¡ µî¿¡ ¾àÇÒ µí ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í...15 ·Î¼Ç°ú ºñ±³ÇÏÀÚ¸é, ·Î¼ÇÀº ¾à°£ Â˵æÇÏ°í ÆÄ¿ì´õ¸®ÇÏ´Þ±î...¸ÞÀÌÅ©¾÷½Ã ¾²´Â ºÐ¿¡ µû¶ó ÁÁÀ» ¼öµµ ³ª»Ü ¼ö ÀÖ´Â ¾à°£ÀÇ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀÌ µÇ´Âµ¥, Å©¸² ŸÀÔÀº ÀüÇô ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÏ¹Ý Å©¸²·ùÀÇ À¯¹é»öÀÌ ¾Æ´Ñ ±×³É ¹é»ö(ÇǺΠÀ§ »ö»óÇ¥Çö °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù)ÀÇ Çâµµ »ç¿ë°¨µµ ÀûÀº ¸»°£ Å©¸².À¸·Î ±× ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ µíÇÑ ´À³¦^^?ÀÌ Ã³À½ »ç¿ë½Ã ¿ÀÈ÷·Á µ¶Æ¯ÇÏ´õ±º¿ä.
±×·±µ¥ ÀÚ²Ù ¾²´Ùº¸´Ï ¿ØÁö ½É½ÉÇÕ´Ï´Ù.^^
ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¸¶¹«¸® Ç¥ÇöÀ¸·Ð Å©¸²ÀÌ, ¾à°£ÀÇ ½Ç¸®ÄÜ º£À̽º °°Àº ¸¶¹«¸®¸¦ ¿øÇҽÿ£ ·Î¼ÇÀÌ ´õ ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù.
Àڱصµ °¡Àå Àû°í ÃË°¨µµ ÁÁ¾Æ, ¶¡³»Áö ¾Ê´Â »óȲÀ̶ó¸é ¼ÂÁß¿¡¼± °¡Àå ÆíÈ÷ »ç¿ëÇÏ°ÚÁö¸¸, °¡°Ý´ë ¿ë·®ºñ·Î º¸¾Æ spf15 ·Î¼ÇÀÌ À籸¸Å ¼øÀ§ ¿ìÀ§¿¡ Àֳ׿ä.
¾î¶² ºÐµéÀº ½È¾îÇϽô ¿Ã·¹ÀÌ ·Î¼Ç ƯÀ¯ÀÇ ÆÄ¿ì´õ¸®Çâµµ ³ª»ÚÁö ¾Ê±¸¿ä. |
|
´«½Ã¸² Àý´ë free..ÀÌ·± °Ç ¾Æ´Ï¿¡¿ä
|
|
|
guest(Moomin) (2005-09-28 23:24:21)
|
|
|
|
Àúµµ ÀÌ Á¦Ç° Âü ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ç×»ó µÎ¼¼Åë ÀÌ»ó °®Ãß¾î µÎ°í, ÆÜÆܾ²Áö¿ä.
À§¿¡¼ ³Ê¹« °Á¶ÇϽŠ°Í °°¾Æ¼ ÇÑ ¸»¾¸ µ¡ºÙÀ̸é, Á¦ °æ¿ì´Â ´«½Ã¸²ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¾Æº¸º¥Á¸ÀÌ µé¾î°£ Á¦Ç°Ã³·³ ½ÉÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù¸¸, ±×·¡µµ ´õ¿î ³¯ ´«ÁÖÀ§¿¡ ¹Ù¸£¸é ¸î ½Ã°£ ¾È¿¡ ´«½Ã¸²ÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
¿ö³« Á¦ ´«ÀÌ ¹Î°¨ÇÑ ÀÌÀ¯µµ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù¸¸.....¾Æ¹«Æ° ´«½Ã¸² Àý´ë free..ÀÌ·± °Ç ¾Æ´Ï¶ó°í µ¡ºÙÀÌ°í ½Í³×¿ä. ¾î¼¸é Á¦°¡ ¸¹Àº ¾çÀ» »ç¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÎÁöµµ ¸ð¸£Áö¿ä. Á¦ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ Á¦Ç°¸¸ »ç¿ëÇÒ ¶§´Â ÇÑ ´ÞÀ» ³Ñ±âÁö ¾Ê°í ÇÑ ÅëÀ» ºñ¿ì°Åµç¿ä. ±ÇÀå·®À» ÁöÄѾßÇÑ´Ù´Â ¾Ð¹Ú°¨¿¡....»ç¶÷¸¶´Ù "µë»Ò"ÀÇ ±âÁØÀº ´Ù¸£´Ï±î¿ä. |
|
Sensitive skin¿ë
|
|
|
guest(dr1118) (2005-09-28 23:23:24)
|
|
|
|
¿¹, Æä¼ö¿¡¼ ÀÚÂ÷¿¡ °ü½ÉÀÖ´Ù¸é ¸ð¸£½Ã´Â ºÐÀÌ ¾È °è½Ç Á¤µµ·Î À¯¸íÇÑ Á¦Ç°ÀÌÁÒ.
Àúµµ ÀÌ°÷¿¡¼ÀÇ ¸í¼ºÀ» ÅëÇØ 1³âÀüºÎÅÍ ±¸Çؼ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ°í Á¦°¡ ´Ù¸¥ ºÐµé Èıâ·Î ´öÀ» º¸¾Òµí ±×µ¿¾È ÂÞ¿í »ç¿ëÇØ¿Â °æÇèÀ» ³ª´©°í ½Í¾î À̱ÛÀ» ¿Ã¸³´Ï´Ù.
¿ì¼±, º°Á¡Àº ¸Á¼³ÀÓ¾øÀÌ ´Ù¼¸°³ÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ ¼¾¼Æ¼ºê´Â ¹«ÇâÀ̶ó Àú°°ÀÌ Ãʹΰ¨¼º ÇǺοëÀ¸·Î ´õ¿í ¼Õ»öÀÌ ¾ø³×¿ä.
´Ù¸¥ ºÐµéÀÌ ¾ð±ÞÇϽŴë·Î Àý´ë ºýºýÇÑ Å©¸² Áú°¨ÀÌ ¾Æ´Ï°í »ýÅ©¸²Ã³·³ °¡º¿î »ç¿ë°¨À̶ó ¹Ù¸£´Â ´À³¦µµ ÁÁ°í(Ŭ¶ó¶õ½ºÀÇ Å©¸²·ù°¡ ±×·¸µí ·Î¼Ç°ú Å©¸²ÀÇ Áß°£ ÇüÅÂÁö¸¸ ¼º»óÀÌ ´õ¿í °¡º±½À´Ï´Ù), Á¾ÀÏ Áö³»µµ ÇǺΰ¡ Æí¾ÈÇÏ°í Àý´ë ´«½Ã¸²À» À¯¹ßÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Àúó·³ öÀúÇÑ ÀÌÁß¼¼¾È¿¡ ÀÇÇÑ Å»¼ö, Å»Áö¼º ÇǺζó¸é ¸ð¸¦±î, 2,30´ë ÇǺΠ°Ç°ÇÑ ºÐµéÀº ÇÑ°Ü¿ï »©¸é ½ºÅ² ´ÙÀ½ ÀÌ Á¦Ç°¸¸ »ç¿ëÇصµ ±âÃÊ´Â ÇØ°áµÇ½Ç °Í °°¾Æ¿ä.
µë»Ò ¹ß¶óµµ ÈÀåÀÌ ¹Ð¸®´Â Çö»óµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀüÇô ¹øµé´ëÁöµµ ¾Ê¾Æ¿ä. ¾ÆÁÖ ±âƯÇÕ´Ï´Ù.
½Ç¸®ÄÜ º£À̽º ÀÚÂ÷¸¦ ÀÌ·¸°Ô µë»Ò ¹ß¶ú´Ù°£ ÈÀåÇÏ´Ù°¡ ´Ù½Ã ¼¼¼öÇؾßÇÏ´Â »çÅ°¡ ¹ú¾îÁö°í ¸»Áö¿ä, ³×.
Áö±Ý ¾²°í ÀÖ´Â°Ç ÀÛ³â ÃÊ¿©¸§¿¡ ±¸ÀÔÇؼ »ç¿ëÇÑÁö ÀϳâÀÌ ³Ñ¾ú´Âµ¥ ¾ÆÁ÷ 10% Á¤µµ ³²¾ÆÀÖ±º¿ä. ÇÑ¿©¸§¿£ Áö¼ö°¡ ´õ °ÇÑ ³à¼®°ú °°ÀÌ »ç¿ëÇÑ Å¿µµ ÀÖÁö¸¸(ÀÌ°Ç SPF15¶ø´Ï´Ù) 56gÀΰÍÄ¡°ï Å©¸²ÇüŶó¼±Áö ¿À·¡¾²´Â°Í °°³×¿ä. ±¹³»¿¡¼ ¹Ù·Î ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³à¼®ÀÌ´Ï ÀÌÁ¦ ½½½½ ÁÖ¹®Çسõ¾Æ¾ß°Ú¾î¿ä.
ÇÑ¿©¸§ µÎ¾î´Þ¸¸ Áö¼ö ³ôÀº Á¦Ç°°ú º´ÇàÇؼ »ç¿ëÇÏ°í (±×¶§µµ ´« ÁÖÀ§¿¡´Â ²À À̰͸¸ ¹Ù¸¨´Ï´Ù. ´Ù¸¥°Ç ´«ÀÌ ½Ã·Á¿ä.¤Ð¤Ð) ³ª¸ÓÁö Àϳâ Áß ¿´ÞÀº ÀÌ Á¦Ç°À¸·Î ÇØ°áµË´Ï´Ù. °¡°Ýµµ ¾ó¸¶³ª ÂøÇÑÁö...
±×µ¿¾È »ç¿ëÇغ» ¸íÇ°, ÀÏÁ¦ ¼öÁ¤¾× ÀÚÂ÷µé ¸ðµÎ ¾È³ç! (ÇÑ¿©¸§¸¸ »©°í -<- )
Àü ÀÌÁ¦ ÀÚÂ÷´Â ¹æȲ ³¡! ¿Ã·¹ÀÌ ÀÚÂ÷Å©¸²¿¡ Á¤ÂøÇÏ·Æ´Ï´Ù. |
|
Moomin´Ô ±Û¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ |
¾Æ´¢, »ç¶÷¸¶´Ù °¢ÀÚ ´Ù¸¦ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿©·¯ »ç¶÷ÀÇ °æÇèÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â°Ô ³´°ÚÁö¿ä. :-)
Àú ¿ª½Ã (ÇǺθ¸Å) ´«ÀÌ ¿ö³« ¹Î°¨Çؼ À¢¸¸ÇÑ ÀÚÂ÷ »ç¿ëÀÌ ¾î·Á¿ü´ø »ç¶÷À̶ó ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ Á¦°Õ ´«½Ã¸²À» ÀüÇô À¯¹ßÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾úÀ»¶§ °¨µ¿¹Þ¾Ò°í¿ä,
´Ù¸¥ ºÐ Èı⿡¼ ´«ÀÌ ½Ã·È´Ù´Â ³»¿ëÀ» Àаí, À̰͵µ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÐÀÌ °è½Ã°Å³ª ȤÀº ¼¾¼Æ¼ºê°¡ ¾Æ´Ñ ³ë¸ÖÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼ÌÀ»±î Á¶½É½º·¹ ÁüÀÛÇغ¸±ä ÇßÁö¸¸, Á¦°¡ ¾²´Â Èı⿡´Â Á¦ ³ª¸§ÀÇ °æÇèÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¹Ý¿µÇÏ·Á ³ë·ÂÇß¾î¿ä.
±×¸®°í Á¦°¡ ÀÚÂ÷ÀÇ ±ÇÀå·®(½Ç¿Ü ±âÁØ)À» ä¿ìÁö ¾Ê±ä ÇÕ´Ï´Ù.
Á¾ÀÏ ±Ù¹«ÇÏ´Â »ç¹«½ÇÀÌ ÇÞºµÀÌ Àß ¾Èµå´Â ½Ç³»¶ó 'µë»Ò' ¹Ù¸£Áö´Â ¾Ê°ÔµÇ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
¾î·µç ¿Í¿ì, ÀÌ°É ÇÑ´Þ³»¿¡ ´Ù ¾²½Å´Ù´Ï ´ë´ÜÇϼ¼¿ä! |
|
Áß¼ºÇǺο¡ µü
|
|
|
guest(akisun) (2005-06-01 22:30:32)
|
|
|
|
¸ñ¿¡ ¹ß¶óº¸·Á°í ±¸ÀÔÇß½À´Ï´Ù.
Á¦ ¸ñÀº Áß¼º¿¡ °¡±õÁö¸¸ À̵û±Ý µÚ¿¡ Æ®·¯ºíÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ³³´Ï´Ù. ´öºÐ¿¡ ÄÚƼ¼Õ ¿¬°í°¡ ÇʼöÁÒ. ¿©µå¸§ÀÌ ¾Æ´Ñ ½É°¢ÇÑ ¹ßÁøÀÌ ÀϾ´Â ·ùÀÇ Æ®·¯ºíÀÔ´Ï´Ù¸¸...(¸¸¼º ´Ü¼ø ż±. ¹«Áö ÈçÇÑ °ÅÁÒ)
ÀÌ°Ô ¶Ç ÈÀåÇ°À» ¾öû °¡¸³´Ï´Ù. ¾È ¹ß¶óµµ °ÇÁ¶Çؼ ±Ü°Ô µÇ°í ¹Ù¸£ÀÚ´Ï °¡·Æ°í...´öºÐ¿¡ ¸¹Àº ·ùÀÇ ±âÃÊ°¡ ³²ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ°ï ÇÏÁÒ. ¼±¹°¹Þ¾Ò´ø ½Ã¼¼À̵µ À¯ºêÀÌ ÈÀÌÆ® ¶óÀΰú ´õ ½ºÅ²ÄÉ¾î ¶óÀÎÀÌ ¸ù¶¥ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ³Ñ¾î°¬½À´Ï´Ù.
´ÙÇàÈ÷ ÀÌ Å©¸²°ú ÆùÁî ¸®Ç÷¹´Ï½³ ¶óÀÎÀº Æ®·¯ºíÀÌ ¾ø¾î¼ ¾È½ÉÇÏ°í ¾µ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç° ¸®½ºÆ®¿¡ ¾÷ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
°á·ÐÀûÀ¸·Î ¸»¾¸µå·Á Áß,º¹ÇÕ¼º ºÐµéÀÌ ÃËÃËÇÏ°í ºÎ´ã¾øÀÌ ¹Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Â Å©¸²ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚÂ÷·Î¼Ç¿¡¼ Á¶±Ý Á¡µµ°¡ ¿Ã¶ó°¬Áö¸¸ ÂðµæÇϰųª À¯ºÐ±â°¡ ´À²¸ÁöÁø ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ±×³É ÀϹÝÀû ¼öºÐ Å©¸²Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. °Ç¼ººÐµéÀº Á¶±Ý ºÎÁ·ÇÏ½Ç ¼öµµ. Áß¼ºÀÎ Á¦ ¸ñ ÇǺΰ¡ µü ¸Â¾Æ ÇßÀ¸´Ï±î¿ä. °¡º±°í Àû´çÇÑ ÀÚÂ÷ Áö¼ö. Æ®·¯ºí ¾øÀ½. °ø±¸Çصµ °¡°Ý 15000¿ø.
º° ³Ý ¹Ý(¾ç¶§¹®¿¡ ¹Ý ±ð¾Æ¼)ÁÝ´Ï´Ù.
|
|
³·Àü¿ë ¾ÆÀÌÅ©¸²À¸·Îµµ »ç¿ëÇØ¿ä
|
|
|
guest(danielle) (2003-05-15 00:00:00)
|
|
|
|
¿Ã·¹ÀÌÀÇ ÄÄÇø´ ÀÚÂ÷ ·Î¼ÇÀº ¸î¹ø »ç¿ë Çß¾ú´Âµ¥ Å©¸²Àº À̹øÀÌ Ã³À½ À̳׿ä.
´Ùµé ¾Æ½Ã°ÙÁö¸¸ uva/b Â÷´Ü Áö¼ö´Â 15 ÀÔ´Ï´Ù.
Àú´Â ¹«ÇâÀ» ¼±Åà Çß½À´Ï´Ù. ÈÀåÇ° ³¿»õ º°·Î ¾ÈÁÁ¾Æ Çϰŵç¿ä.
¿¹Àü¿¡ ·Î¼ÇÀ» ½áº»ÀûÀÌ ÀÖ¾î¼ ¹éŹÇö»óÀÌ Á¶±Ý ÀÖ´Ù´Â°Ç ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â¿¡ Àü ÀÌ°ÍÀ» ¹Ù¸£±â Àü¿¡ Ç×»ó ¸¶À½ÀÇ Áغñ¸¦ ÇÑ´ä´Ï´Ù.
Á¦ ÇǺο£ °¢ÁúÀÌ ¸¹¾Æ¼ ÀÚÄ© ÇÏ´Ù°£ ÇǺÎÀ§ ¿¡¼ Å©¸²°ú °¢ÁúÀÌ ÀϽɵ¿Ã¼·Î ¶°¼ º¸±â ¹Î¸ÁÇÏ°Ô µÇ°Åµç¿ä. Á¤¸» ¼Ó»óÇÏÁÒ.
¼¼¼ö ´Ù½Ã ÇÏÀÚ´Ï ½Ã°£ ¾ø°í ±×³É ³ª°¡ÀÚ´Ï »ç¶÷µé º¸±â ¹Î¸ÁÇÏ°í..... ±×·¡¼ Àü ÀÌ°É ¹Ù»ÚÁö ¾Ê°í °¢Áú ¸¹ÀÌ ¾øÀ»¶§¸¸ ¹Ù¸¨´Ï´Ù.
Á¦ ÇǺδ ¸Å¿ì °ÇÁ¶ÇÑÁö¶ó ÇÑ°Ü¿ï¿¡ ÀÌ°Å Çϳª·Î´Â ºÎÁ·ÇØ¿ä. À̰ͺ¸´Ù ´õ ÃËÃËÇÑ Å©¸²À» ¹Ù¸£ÁÒ.
¿äÁòÀº ³¯ÀÌ µûµíÇØÁ®¼ ÀÌ°Å Çϳª¸¸ ¹Ù¸£¸é µü ÁÁ½À´Ï´Ù.
´ç±âÁöµµ ±â¸§ÀÌ ¶Ò¶Ò ¶³¾îÁöÁöµµ ¾ÊÀ¸´Ï±î¿ä.....
°ÇÁ¶ÇÑ (Çѱ¹°ú ºñ±³ Çؼ)ij³ª´ÙÀÇ ¿©¸§À» »ý°¢ÇØ º¸¸é ÇÑ¿©¸§ ¿¡µµ Àú°°ÀÌ °ÇÁ¶ÇÑ ÇǺδ ÀÌ°É »ç¿ëÇصµ º° ¹«¸® ¾øÀ»°Í °°¾Æ¿ä. ±×·¯³ª ¸·° Áö¼º ÇǺζó¸é °Ü¿ïÀ̳ª °¡À»ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ²öÀûÀÏ°Í °°³×¿ä.
Àü ÀÌ°É ´«¿¡µµ ¾ÆÀÌÅ©¸² ´ë¿ë À¸·Î ¹Ù¸£´Âµ¥ ´«¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ¾Æ¹«·± Àڱصµ ´À³¢Áö ¸øÇß¾î¿ä.
±»ÀÌ ÀÚÂ÷ ¼ººÐÀÌ ÇÔÀ¯µÈ ¾ÆÀÌÅ©¸²À» ¶Ç »ç´À´Ï Àü ±×³É ´çºÐ°£Àº ÀÌ°É ´«°¡¿¡µµ ¹Ù¸£·Æ´Ï´Ù. °¡°Ýµµ ¸Å¿ì Àú·ÅÇÏÀݾƿä? ^^
±×·±µ¥ ÀÌ°É ¹Ù¸£°í Áý¿¡¼ µù±¼´ë¸ç ³î´Ù°¡ ¿ÜÃâ Çϱâ Àü¿¡ ÀÚÂ÷Å©¸²À» µû·Î µ¡¹Ù¸¥ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¸¹ÀÌ ¶ß´õ¶ó±¸¿ä.
¾Æ¹«·¡µµ ·Î¼ÇÀÌ Á¦ °¢Áú°ú ÇÔ²² ¾ûÄÑ(?)¼ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´Ù°¡ ±× À§¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚÂ÷°¡ µ¤È÷´Ï ¸¹ÀÌ ºÎ´ã½º·¯¿ü³ªºÁ¿ä ^^;
Á¦ ÇǺΰ¡ ³ªºü¼ ±×·±°ÅÁÒ ¹¹...
Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ¾çµµ Å©¸² À¸·Î¼± ÀûÁö ¾ÊÀº 60ml,±×¸®°í ºÎ´ã ¾ø´Â »ç¿ë°¨ (ÇÏÁö¸¸ °¢Áú ¸¹Àº ³ª¿¡°Õ °¡²û °ñÄ¡ ¾ÆÇÂ),°Å±â¿¡ uva/b±îÁö Â÷´ÜÇØÁÖ´Ï ÀÌÁ¤µµ¸é ÂøÇÏÁÒ.
³·Àü¿ë ¾ÆÀÌÅ©¸²À¸·Î »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ À籸ÀÔ ÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
|
|
UVA Â÷´ÜÀÌ ¸¸Á·½º·¯¿î ÀÚÂ÷°â¿ë ¸ðÀ̽ºÃç¶óÀÌÀú
|
|
|
guest(nenya) (2003-02-26 00:00:00)
|
|
|
|
¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ ¸¾¿¡ µå´Â ÀÚÂ÷ °â¿ë ¸ðÀ̽ºÃç¶óÀÌÀú¿¹¿ä.
¿ø·¡µµ °ÇÁ¶ÇÑ Áö¹æÀÌÁö¸¸ ¿äÁò µé¾î¼´Â ´õ¿í ½ÉÇØÁ®¼ ³·¿¡µµ ·Î¼Ç ŸÀÔº¸´Ù´Â Å©¸² ŸÀÔÀÌ ¸¶À½À» ²ô³×¿ä.
¿Ã·¹ÀÌ ÀÚÂ÷ ·Î¼ÇÀ» Àß ¾²°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ª½Ã °°Àº ¿Ã·¹À̸¦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. µÕ±Û³ÒÀûÇÑ ÇϾá Çöó½ºÆ½ Åë¿¡ °ËÀº ¶Ñ²±Àε¥ Àü À¢Áö ÀÌ ÅëÀ» º¸¸é ÇʷμÒÇÇ ÅëµéÀÌ »ý°¢ÀÌ ³ª¿ä.
°Ñº¸±â¿£ ¾à°£ µÇÁ÷ÇÑ Å©¸²Ã³·³ º¸À̴µ¥¿ä. ¹ß¶ó º¸¸é ²öÀûÀÌÁöµµ ¾Ê°í ±â¸§ÀÌ µ¹Áöµµ ¾Ê¾Æ¿ä. ±×·¸´Ù°í ¹¹ ¾öû ÃËÃËÇϴٰųª ±×·± °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±×´ÙÁö ÃäÁö ¾ÊÀº ¿©±â¼± º¸½À¿¡ Å« ºÎÁ·À» ´À³¢Áø ¾Ê¾Æ¿ä. zinc oxide ÇÔÀ¯·Î uv A Â÷´Üµµ ¸¸Á·½º·´±¸, Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ºñŸ¹Î C¶û E°¡ µé¾î ÀÖ´Â °Íµµ ÁÁ¾Æ¿ä. Àú´Â ¹«ÇâÀ» ¾²´Âµ¥ ÀüÇô ºÎÀÛ¿ëµµ ¾ø³×¿ä. Å©¸²Å¸ÀÔ ÀÚÂ÷µéÀÌ ¿ÀÀÏÇÁ¸®¶ø½Ã°í ³ª¿Íµµ ¾îµð¼ Èê·¯³ª¿À´Â Áö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹øÁú°Å¸²À¸·Î ¼ÓÀ» ½âÀ̱â ÀϾ¥Àε¥ ÀÌ Á¦Ç°Àº ¸¶À½¿¡ ½ï µì´Ï´Ù.
º°Á¡Àº ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú
|
|
º¸½À±â´ÉÀÌ ¾àÇѵí..
|
|
|
guest(applewoods) (2002-09-23 00:00:00)
|
|
|
|
Octyl Methoxycinnamate¿Í Zinc Oxide°¡ ÇÔÀ¯µÈ SPF15 Å©¸²ÀÌ¿¡¿ä. ¹«ÇâÁ¦Ç°µµ Àִٴµ¥, Á¦°¡ °®°í ÀÖ´Â°Ç À¯ÇâÀÌ°í »ó´çÈ÷ ÆÄ¿ì´õ¸®ÇÑ ÇâÀÌ ³ª¿ä. ´Ïº£¾ÆÅ©¸²À̳ª º£À̺ñÅ©¸²¿¡¼ ³ª´Â ±âºÐÁÁÀº ÇâÀÌ¿ä. ^^;
56gÀ̶ó¸é ÀϹÝÅ©¸²(50g)¿¡ ºñÇØ ¾çÀÌ ¸¹Àº°Çµ¥µµ, ¾ð¶æº¸¸é ²Ï À۾ƺ¸¿©¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¼ÕÀ¸·Î µé¾îº¸¸é ¹«°Å¿î ÆíÀÌ¶ó ¸¸Á·½º·¯¿ö¿ä. ¿ØÁö ²Ë Âù ´À³¦? ±×¸®°í Á¤¸» °í³óÃàÀÌ¿¡¿ä. ¾ó¸¶³ª ÁøµæÇÑÁö ¾Ë¾Æº¸·Á°í Å©¸² ¶Ñ²±À» ¿°í °Å²Ù·Î µé¾îºÃ°Åµç¿ä. ±Ùµ¥ Å©¸² ³»¿ë¹°ÀÌ °ÅÀÇ ¿òÁ÷ÀÌÁú ¾Ê¾Æ¿ä. ÀÛÀº ¾çÀ¸·Îµµ Àß Æì¹ß¸®°í¿ä. ÈÀå Àü¿¡ »ç¿ëÇصµ ¹Ð¸®Áö ¾Ê¾Æ¿ä.
Àü ¿©µå¸§ ÇǺÎÀÌÁö¸¸, ÇǺΰ¡ °ÇÁ¶ÇÑ ÆíÀÌ¾î¼ ·Î¼Ç´ë½Å Å©¸²À» ¼±ÅÃÇߴµ¥ óÀ½ ¹Ù¸¥³¯¿£ °Ü¿ï¹Ù¶÷¿¡ ÇǺΰ¡ Æ° °Íó·³ º¼ÀÌ È²ö°Å¸®´õ±º¿ä. ¿¹Àü¿¡ ´Ïº£¾Æ Àڿܼ±Â÷´Ü ¸³Äɾ »ç¿ëÇÏ°í ÀÔ¼úÀÌ ¾ó¾óÇØÁö¸é¼ ÀÔ¼ú°¨°¢ÀÌ ¸¶ºñµÇ´Â ¹«¼¿î ÀÏ(¤Ð¤Ð)À» °ÞÀº ÀûÀº ÀÖÁö¸¸ Ưº°È÷ Àڿܼ±Â÷´ÜÁ¦¿¡ ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â ÇǺδ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ÀÇ¿Ü¿´¾î¿ä.
±×·¡µµ ¸øÂüÀ» Á¤µµ·Î ½ÉÇÑ°Ç ¾Æ´Ï¾î¼ ±×³É ³öµÎ¾ú´õ´Ï Ȳö°Å¸²Àº °¡¶ó¾É¾ÒÁö¸¸, À̹ø¿£ ¿ÀÈÄ°¡ µÇ´Ï±î ¾ó±¼ Àüü.. ƯÈ÷ º¼ÀÌ ¹ö¼®°Å¸®°í ´ç±ä´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú¾î¿ä. ¾ó±¼À» ¸¸Á®º¸¸é À¯ºÐ±â°¡ Àִµ¥µµ ÇǺΰ¡ °ÇÁ¶ÇØÁø ´À³¦ÀÖÁÒ? ¾Æ¹«·¡µµ ¿Ã·¹ÀÌ ÀÚÂ÷Å©¸²¿¡ ´ëÇÑ Á¦ ±â´ë°¡ ³Ê¹« ÄdzªºÁ¿ä. ²Ï ¾µ¸¸ÇÑ ¼öºÐÅ©¸²Àε¥, ±Ý»ó÷ȷΠÀڿܼ±±îÁö Â÷´ÜµÈ´Ù! ¶ó°í ¹Ï¾ú°Åµç¿ä.
¸çÄ¥µ¿¾È ¿¬¼ÓÀ¸·Î »ç¿ëÇß´õ´Ï ÀÌÁ¨ ¾ó±¼ÀÇ È²ö°Å¸²Àº ¿ÏÀüÈ÷ ¾ø¾îÁ³¾î¿ä. ´ÙÇàÈ÷µµ ¿©µå¸§ÀÌ ½ÉÇØÁö°Å³ª ÇÏ´Â Àϵµ ¾ø¾ú±¸¿ä. ÇÏÁö¸¸, ¼öºÐ°ø±Þ·ÂÀ̳ª ¼öºÐÁö¼Ó·Â¿¡ ´ëÇؼ´Â º°·Î Á¡¼ö¸¦ ÁÖ°í ½ÍÁö ¾Ê³×¿ä. UV Protective Moisture Cream À̶ó´Â Á¦Ç°¸í¿¡¼ Moisture¸¦ Áö¿ì°í ½ÍÀº Á¤µµÀΰɿä.
|
|
ÀÚÂ÷¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ºÐÀ̶ó¸é..
|
|
|
guest(magician) (2002-09-08 00:00:00)
|
|
|
|
¿ì¾î...À̸§ Çѹø ±æ±º¿ä...°£´ÜÈ÷ Çؼ ±× Â÷´ÜÁö¼ö 15ÀÎ ÀÚÂ÷ Å©¸²ÀÔ´Ï´Ù Èì..°Ü¿ïÀ̶ó ±×·±Áö ¿©µå¸§ÀÌ ³ª´Â ±â¸§±â ÇǺÎÀ̾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹ö¼®¹ö¼®ÀÌ °è¼ÓµÇ¼ ±¸ÀÔÇߴµ¥¿ä...
¿ª½Ã Å©¸²À̶ó ±×·±Áö À¯ºÐ±â°¡ ´À²¸Áý´Ï´Ù ´«¿¡ º¸À̱⵵Çϱ¸¿ä,,¹øµé~ ±Ùµ¥..Á¦°¡ Å©¸²À̶ó Á» µÎ·Á¿ö¼ Á¶±Ý ¹ß¶ó¼ ±×·±Áö ´ç±ä´Ù´Â°Å¿¡¿ä--
±×¸®°í Áö±Ý ÀÌ°Í¿¡ ¼ÕÀÌ ¾È°¡´Â ÀÌÀ¯ °¡Àå Å«°Å...
ÀÌ°É ¹Ù¸£¸é º¼µû±¸°¡...»¡°³Áý´Ï´Ù...-- ¾È±×·¡µµ ºÓÀº º¼ÀÌ ¹«½¼ »ç¿ì³ª¿¡ ÀÖ´Ù ³ª¿Â »ç¶÷ó·³ µÇ¿ä ÈæÈæ ¿©±â¿¡ µé¾îÀÖ´Â Àڿܼ± Â÷´Ü¼ººÐ¶§¹®ÀÎ°Í °°½À´Ï´Ù..(ÃßÁ¤..) Àڿܼ± Â÷´Ü ¼ººÐ¿¡ Á» ¹ÝÀÀÀÌ Àְŵç¿ä...¿©±â¿¡ µé¾îÀÖ´Â ¼ººÐÀº... Octyl Methoxycinnamate ¿ì¾î¾î...
ÀÚÂ÷ ÆÐÄ¡ Å×½ºÆ® ÇÒ¶§µµ ÷¿¡¸¸ ¹ÝÀÀÀÌ ÀÖ¾ú±¸ ³ªÁß¿¡´Â ±¦Âú¾ÆÁ³´Âµ¥.. ÀÌ Å©¸²µµ ±×·¸°Ô µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú³×¿ä... |
|
|
|
|